Au temps pour toi, autant pour moi
3 participants
Page 1 sur 1
Au temps pour toi, autant pour moi
Mon dieu que la reprise est longue a venir ..
Alors pour passer le temps on creuse, on cherche et on trouve, tout et rien sur le net.
DEVOIR de VACANCES:
Pour tout vous dire et en particulier a Xav , j'étais a chaque fois un brin circonspect quant je lisais notre modo s'excusant et prononcer (plutôt écrire) la formule : Au temps pour moi ... Moi même adepte du: Autant pour moi , j'ai voulu savoir qui de nous deux devait revoir sa copie avant un premier avertissement de l'arbitre...
Ehh bien voyez vous la langue française est toute aussi touffue et entortillée que les règles de notre cher rugby et comme dans un match , beaucoup de règles s'appliquent dans l'esprit et non pas au pied de la lettre.
Donc et pour en revenir a ce qui me fait vous interpeller, et bien sachez que ni Xav, ni moi n'avons droit a un avertissement. Il apparaît que deux équipes de linguistes reconnus n'arrivent pas a se départager sur la syntaxe a appliquer pour cette belle expression..
Un p'tit lien qui explique le débat:
http://www.projet-voltaire.fr/blog/regle-orthographe/au-temps-pour-moi-ou-autant-pour-moi
un autre qui n'est ni plus ni moins que celui des grands hommes verts !! ( non pas celui du maïs, ni des extra terrestres)
et qui revient sur quelques beaux casse-tête de notre langue:
http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue
Allez .. vous avez jusqu'au premier match amical, le premier Août, pour plancher sur le sujet. On ramasse les copies ensuite..
Gyhephe- Top 14
-
Nombre de messages : 5063
Age : 67
Localisation : CASTRES
Date d'inscription : 01/02/2008
Re: Au temps pour toi, autant pour moi
Comme toi j'ai appris, il y a pas longtemps, que la syntaxe académico-historico-officielle était bien "au temps pour moi" mais je continue d'écrire, je crois, "autant"...voilà un débat passionnant qui ne devrait pas tarder à enflammer le forum Tu as bien fait quand même de planquer ce débat sémantique dans cette rubrique plus discrète!
Salutations Maître Capello-Gyhephe (je remets 2 euro dans le cochon!)!
Vivement la reprise et des débats plus virils sur les piliers droits, le rucking et les coups de pied dans la gueule!!!
Salutations Maître Capello-Gyhephe (je remets 2 euro dans le cochon!)!
Vivement la reprise et des débats plus virils sur les piliers droits, le rucking et les coups de pied dans la gueule!!!
Mister 78- Top 14
-
Nombre de messages : 5368
Age : 56
Localisation : la celle saint cloud 78
Date d'inscription : 30/08/2010
Re: Au temps pour toi, autant pour moi
Vent d'autan, vent d'autant ou vent d'au temps
oxo34- Pro D2
-
Nombre de messages : 4131
Age : 49
Localisation : Expatrié dans l'Hérault
Date d'inscription : 10/03/2010
Re: Au temps pour toi, autant pour moi
oxo34 a écrit:Vent d'autan, vent d'autant ou vent d'au temps
Les météorologistes vous diront que l'Autan influe grandement sur le temps !! et au temps des anciens c'était pas du vent pour autant !!
Gyhephe- Top 14
-
Nombre de messages : 5063
Age : 67
Localisation : CASTRES
Date d'inscription : 01/02/2008
Sujets similaires
» Bosser l'impact même dans les 3ème mi-temps
» le temps des cerises
» Votre XV type du CO de tous les temps...
» Une pensée pour la NZ!
» Nouveau programme de diffusion pour le top 14 pour la saison prochaine
» le temps des cerises
» Votre XV type du CO de tous les temps...
» Une pensée pour la NZ!
» Nouveau programme de diffusion pour le top 14 pour la saison prochaine
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum